По ОСАГО страхуется Ваша ответственность на дороге перед другими участниками дорожного движения, а именно тот случай, когда Вы кому-то вдруг нанесли ущерб по своей вине.(например, въехали или наехали на что-то или кого-то). Ваше ОСАГО будет платить тому, кто потерпевший, а не Вы.
По КАСКО страхуется не ответственность, а сам автомобиль, как объект, от разных напастей и случаев, которые с ним могут произойти и в результате которых ему будет нанесен ущерб.
А зачем тогда ДСАГО (расширение ОСАГО)?!
ДСАГО - тоже страхование ответственности, только добровольное: хотите страхуйте, хотите нет. Случаи, когда работает эта страховка такие же, как и при ОСАГО, но подключается оно в тот момент, когда выплаты по ОСАГО не хватает (т.е. вы нанесли ущерб машине потерпевшего на сумму более 400т.р. или его здоровью на сумму более 500т.р.). И чтобы снова платили не вы из собственного кармана, а страховая, и нужно иметь полис ДСАГО!